-
1 срезать вершину
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > срезать вершину
-
2 срезать вершину
1) General subject: obtruncate2) Makarov: truncate -
3 срезать вершину
-
4 срезать вершину
-
5 срезать вершину
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > срезать вершину
-
6 срезать вершину дерева
vconstruct. abwipfelnУниверсальный русско-немецкий словарь > срезать вершину дерева
-
7 срезать вершину у резьбы
veng. abflachenУниверсальный русско-немецкий словарь > срезать вершину у резьбы
-
8 срезать вершину дерева
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > срезать вершину дерева
-
9 obtruncate
срезать вершину
-
10 obtruncate
verbобрезать; срезать вершину* * *(v) срезать вершину* * *обрезать; срезать вершину, отрезать голову* * *v. срезать верхушку, обрезать верхушку* * *обрезать; срезать вершину, отрезать голову -
11 obtruncate
əbˈtrʌŋkeɪt гл. обрезать;
срезать вершину, отрезать голову Syn: top, decapitate обрезать, срезать вершину obtruncate обрезать;
срезать вершинуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obtruncate
-
12 abwipfeln
гл.1) общ. срезать вершину (дерева)2) тех. обрубать вершину, отделять вершину (дерева)3) стр. срезать вершину дерева4) дер. обезвершинивать, отделять вершину (кроны дерева) -
13 truncate
['trʌŋkeɪt]1) Общая лексика: изувечить, искалечить, калечить, обрезанный, обрезать, обрезывать, отсекать верхушку, сокращать, срезать верхушку, увечить, урезывать (речь и т. п.), усекать, усечённый, усечь, сокращать (речь, статью и т.п.)2) Компьютерная техника: отбрасывать члены ряда, отсекать, усекать члены ряда3) Биология: процессированный4) Техника: выделять целую часть (числа), завершать процесс вычислений, округлять, прерывать (счёт), сбрасывать (члены ряда), срезать, укорачивать5) Математика: срезать верхушку или конец, срезать конец, отбрасывать (члены ряда и т.п.)6) Бухгалтерия: отбрасывать (члены ряда или цифры числа)7) Лесоводство: посадить на пень8) Вычислительная техника: досрочно завершать процесс вычислений, отбрасывание младших разрядов, отбрасывать (напр. члены ряда), усечение, (досрочно) завершать процесс вычислений9) Силикатное производство: обрезать колпачки (выдувных стеклоизделии)10) Макаров: обламывать, срезать вершину, отбрасывать (напр. значащие цифры), усечённый (непараллельными плоскостями)11) Молочное производство: укороченный -
14 obtruncate
[əb'trʌŋkeɪt]1) Общая лексика: обрезать, срезать верхушку, срезать вершину -
15 obtruncate
[əbʹtrʌŋkeıt] vобрезать, срезать вершину -
16 abflachen
1. vt1) делать плоским, сравнивать, сглаживать3) расплющивать2. vi и sich abflachenстановиться плоским, сходить на нет (о выпуклостях, неровностях)der hohe Wasserstand flacht langsam ab — уровень воды постепенно спадаетdie Produktionskurve flacht sich ab — темп роста производства падает (крутизна подъёма кривой уменьшается) -
17 abwipfeln
vt -
18 obtruncate
[əb`trʌŋkeɪt]обрезать; срезать вершину, отрезать головуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > obtruncate
-
19 hammeln
сущ.дер. обезвершинивать, срезать вершину -
20 abflachen
притуплять; снимать лыску; срезать вершину (у резьбы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ребро в. 6096.(м-т восхождения на п. Курумды до высоты 5700-5800) — Вершина 6096, виден весь северный гребень, от подножия на леднике В. Кызылсу, пик Курумды и Курумды Западный. В нижней части гребня начало маршрута по снежному кулуару. А. Джулий Строго говоря, это, конечно, не гребень пика Курумды просто… … Энциклопедия туриста
ССЕКАТЬ — ССЕКАТЬ, ссечь что, срубить, срезать, снять, сбить отсекая. Ссечь голову. Вершину дерева иногда ссекают. ся, страд. Ссеканье ·длит. ссеченье ·окончат. ссек муж. ссечка жен. действие по гл. | Ссек, отсек шара, сегмент, срезок горбушкой. | Часть… … Толковый словарь Даля
НОС — НОС. Содержание: I. Сравнительная анатомия и эмбриология . . 577 II. Анатомия...................581 III. Физиология..................590 IV. Патология...................591 V. Общая оперативная хирургия носа.....609 Г. Сравнительная анатомия и… … Большая медицинская энциклопедия
